关于新华保险一交三年能退多少钱的问题，具体退保金额取决于所购买的保险产品、缴纳保费年限、保险金额及合同条款等因素。一般而言，如果保险合同中有现金价值表，可以按照现金价值表中的金额进行退保。建议联系新华保险客服或查阅保险合同中的退保条款，以获取更准确的退保金额信息。
经过深入分析，对于保险费用的退还情况，确实需要视具体情况而定，以下是详细解析和法律分析：
在签收保险单后的十日内，也就是所谓的犹豫期，如果投保人选择退保，保险公司会无条件地退还已收取的全部保险费，这是为了保护投保人的权益，给予其充分的时间考虑和选择。
如果在保险合同的期限内，投保人要求退保，那么保险公司会根据保险单的现金价值进行退还，现金价值的计算通常考虑因素包括已缴保费、保险公司的费用以及已承担的风险时间等，具体金额需要参照保险合同中的条款。
如果被保险人在保险单有效期内选择中途注销保险单，应按照规定支付一定费用，保险公司会扣除应交保险费后，将余额退还给被保险人，反之，如果保险人要求注销保险单，未到期部分的保险费应按日计算，退还给被保险人。
从法律角度进行分析，《中华人民共和国保险法》对于投保人的如实告知义务有明确规定，投保人在签订保险合同时，对于保险标的或被保险人的有关情况需要如实告知，如果投保人故意或重大过失未履行该义务，足以影响保险公司决定是否承保或提高保险费率的，保险公司有权解除合同，对于因投保人未履行如实告知义务导致的保险事故，保险公司有权不承担赔偿或给付保险金的责任，并可能不退还保险费。
但需要注意的是，如果保险人在合同订立时已经知道投保人未如实告知的情况，那么保险公司不得解除合同，并应承担赔偿或给付保险金的责任，关于保险事故的定义，指的是保险合同约定的保险责任范围内的事故。
保险费用的退还情况涉及多种因素，包括合同规定、犹豫期、保险期限以及投保人的如实告知义务等，在实际操作中，投保人应根据自身情况和保险合同条款进行决策，并咨询专业法律人士的意见。
