摘要：关于社保缴费和医疗保险的问题，针对个人情况，如果社保缴费已满30年但医疗保险仅缴纳了12年，退休后是否需要继续缴纳医疗保险需视当地政策和规定而定。一般而言，可能需要继续缴纳医疗保险以满足相关条件，以确保享受医疗保障。建议咨询当地社保或医保部门以获取准确信息。
根据《中华人民共和国社会保险法》的相关规定，国家正在逐步建立和完善城镇居民基本医疗保险制度，这种制度不仅要求个人进行缴费，同时也包含了政府的补贴，对于特定的群体，如享受最低生活保障的人、丧失劳动能力的人、低收入家庭的老年人以及未成年人等，政府在他们的个人缴费部分会给予一定的补贴。
第二十六条明确指出，职工基本医疗保险、新型农村合作医疗以及城镇居民基本医疗保险的待遇标准都是按照国家的相关规定来执行的。
对于职工来说，当他们达到法定退休年龄并且医疗保险的累计缴费年限达到了国家规定的最低标准时，他们就可以在退休后不再缴纳医疗保险费，并享受相应的医疗保险待遇，如果他们没有达到这个规定的年限，那么可以选择继续缴费，直到达到国家规定的最低缴费年限，这项规定为职工提供了一个明确的指导，也为他们在面对医疗问题时提供了稳定的保障。
《中华人民共和国社会保险法》的这些条款都是为了保障广大职工和民众的基本医疗权益，让他们在面临医疗问题时能够得到有效的帮助和支持。
