关于长城人寿女子分红险争议，重点在于承诺期满后是否应返还本金的问题。该险种作为一种投资型保险产品，其分红表现与市场表现密切相关。关于是否返还本金，需根据具体合同条款而定。本文旨在揭示分红险的真相，帮助消费者明确权益，理性选择保险。
经过调查，卖给韩女士保险的保险代理人张女士表示，她在销售过程中是按照公司的培训内容进行介绍的，并未明确说明相关细节，长城人寿保险股份有限公司河北分公司的负责人郑肖科也证实了该保险产品符合法律和行业规定，强调所交的金额是保险费而非本金，且产品没有返还保险费的责任。
对于韩女士的诉求，除非有明确的证据表明销售过程存在欺诈或合同存在问题，否则公司不能随意撤销合同，公司可以考虑适当补偿客户，并通过保险行业协会调解或法律途径解决争议。
对于此类事件，提醒消费者在购买金融产品时需提高警惕，仔细阅读合同并了解相关风险，监管部门应加强对金融产品销售人员的培训和管理，确保他们在销售过程中遵守法律法规，保险公司也应加强消费者权益保护，确保消费者的权益得到充分保障，对于存在争议的合同，应依法依规处理，以维护金融市场的公平和秩序。
建议韩女士寻求专业的法律咨询，以了解她的权益和可能的解决方案，消费者在购买金融产品时，应该积极了解产品的特点和风险，不轻易被高收益等字眼所吸引，要理性对待投资与风险。
